معرفی VMware Workstation 25H2 و VMware Fusion 25H2: نسخه‌های جدید با امکانات پیشرفته و پشتیبانی گسترده

ما خوشحالیم که نسخه‌های جدید VMware Workstation 25H2 و VMware Fusion 25H2 را معرفی کنیم، به‌روزرسانی‌های جدیدی برای نرم‌افزارهای مجازی‌سازی دسکتاپ ما که مدل نسخه‌گذاری جدیدی را معرفی می‌کنند، ویژگی‌های تازه‌ای دارند و پشتیبانی از جدیدترین سیستم‌عامل‌ها و سخت‌افزارها را گسترش می‌دهند – همه به منظور ساده‌تر، قدرتمندتر و به‌روزتر کردن تجربه مجازی‌سازی. نسخه 25H2 از VMware Workstation Pro و Fusion با مدل جدید نسخه‌گذاری مبتنی بر تقویم منتشر شده است. این مدل باعث می‌شود کاربران راحت‌تر زمان انتشار را شناسایی کرده و برای به‌روزرسانی‌ها برنامه‌ریزی کنند. در این نسخه، ویژگی‌های جدیدی اضافه شده و پشتیبانی از سخت‌افزارها و سیستم‌عامل‌های جدید توسعه یافته است.

مدل نسخه‌گذاری واضح‌تر و ساده‌تر

به‌روزرسانی ابزارهای شما باید ساده باشد. با مدل نسخه‌گذاری تقویمی (calendar versioning)، اکنون فهمیدن زمان انتشار نسخه برای شما آسان‌تر شده و می‌توانید برنامه‌ریزی به‌روزرسانی‌ها را بهتر انجام دهید. ما از شماره‌گذاری سنتی نسخه‌ها (مانند Workstation 17.6.x یا Fusion 13.6.x) فاصله گرفته و از قالب جدید نام‌گذاری «25H2» استفاده می‌کنیم که نشان‌دهنده سال (2025) و نیمه دوم سال (H2) است. این روش هماهنگی بیشتری در انتشار نسخه‌ها ایجاد می‌کند و وضوح بهتری برای کاربران فراهم می‌سازد.

ویژگی‌های کلیدی جدید

نسخه 25H2 ابزارها و قابلیت‌های جدیدی ارائه می‌دهد که اتوماسیون را ساده‌تر، سازگاری را افزایش و انجام کارهای روزمره را سریع‌تر و قابل اعتمادتر می‌کند.

• dictTool (برای Workstation و Fusion)
  یک ابزار خط فرمان جدید که به کاربران امکان می‌دهد فایل‌های پیکربندی VMware (.vmx، preferences) را بررسی و ویرایش کنند. این قابلیت انعطاف‌پذیری و اتوماسیون بیشتری برای کاربران پیشرفته فراهم می‌کند و از درخواست‌های پرطرفدار جامعه کاربران بوده است.

• پشتیبانی USB 3.2 (برای Workstation و Fusion)
  انتقال داده‌ها سریع‌تر شده و سازگاری با دستگاه‌های USB جدید بهبود یافته است.

• نسخه سخت‌افزار 22 (برای Workstation و Fusion)
  این نسخه امکان استفاده بهتر ماشین‌های مجازی از قابلیت‌های سخت‌افزاری جدید برای بهبود عملکرد و سازگاری را فراهم می‌کند.

• تشخیص حالت اجرای Hyper-V/WHP (فقط در Workstation)
  این قابلیت وضعیت اجرای ماشین مجازی در حالت Hyper-V یا WHP را نمایش می‌دهد و به تحلیل بهتر کمک می‌کند.

پشتیبانی گسترده‌تر از پردازنده‌ها و سیستم‌عامل‌ها

اجرای جدیدترین بارهای کاری و پلتفرم‌ها برای کاربران امروزی اهمیت زیادی دارد. نسخه 25H2 پشتیبانی از CPUها، سیستم‌عامل‌های میزبان و مهمان جدیدی را گسترش داده تا مجازی‌سازی روی فناوری‌های نوین مطمئن‌تر انجام شود.

• پردازنده‌های جدید پشتیبانی شده (Workstation):
  Intel Lunar Lake, Arrow Lake, و Meteor Lake

• سیستم‌عامل‌های مهمان جدید:

  • Red Hat Enterprise Linux 10

  • Fedora Linux 42

  • openSUSE Leap 16.0 (نسخه RC)

  • SUSE Linux 16 (نسخه Beta)

  • Debian 13

  • Oracle Linux 10

  • VMware ESX 9.0 (Workstation: عمومی، Fusion: فقط سیستم‌های Intel)

  • macOS Tahoe (فقط Fusion: سیستم‌های Intel)

• سیستم‌عامل‌های میزبان جدید:

  • Workstation: RHEL 10, Fedora Linux 42, openSUSE Leap 16.0 (RC), SUSE Linux 16 (Beta), Debian 13

  • Fusion: macOS Tahoe (Intel و Apple Silicon)

رفع اشکالات و بهبودها

نسخه 25H2 همچنین اصلاحات مهمی ارائه داده که پلتفرم‌ها را پایدارتر، امن‌تر و کاربرپسندتر می‌کند. این رفع مشکلات به مسائل رایج کاربران در هر دو Workstation و Fusion پرداخته است.

• رفع مشکلات امنیتی در هر دو محصول Workstation و Fusion

• بهبودهای دسترسی‌پذیری برای آسان‌تر کردن استفاده

• رفع مشکلات خاص Workstation:

  • مشکلات رابط کاربری ویندوز مربوط به تغییر اندازه پنجره و کنترل‌ها

  • بهینه‌سازی بسته‌های پشتیبانی لینوکس

  • کاهش گزارش‌گیری بیش از حد سرویس VMware Authorization (vmauthd) در ویندوز

  • امکان لغو حالت تعلیق ماشین مجازی (discard suspend state)

  • رفع کرش در حالت تمام‌صفحه لینوکس و مشکلات شتاب‌ساز گرافیکی سه‌بعدی GPU اینتل

• رفع مشکلات خاص Fusion:

  • رفع مشکلات ورودی کلیدهای مرده (dead keys)

  • رفع مشکل حفظ تنظیمات “Plug in Action” برای USB

سوالات متداول و پشتیبانی مشتریان

تلاش ما بر آسان‌تر کردن دسترسی کاربران به پاسخ‌های روشن و کامل بوده است. با توسعه منابع قبلی مثل VMware Fusion و Workstation Going Free و افزودن منابع جدید، بخش سوالات متداول (FAQ) مشتریان توسعه یافته است.

• بخش FAQ اکنون در دسترس است و شامل پرتکرارترین سوالات مطرح شده در انجمن‌های VMware و ارتباط مستقیم با کاربران می‌شود.

• این منبع به صورت مستمر به‌روزرسانی خواهد شد تا پاسخ‌های جامع و جدید برای کاربران فراهم شود.

• هدف این است که مشتریان همیشه یک مرجع مطمئن و به‌روز برای دریافت راهنمایی داشته باشند.

نگاه به آینده

با مدل نسخه‌گذاری تقویمی، ویژگی‌های نوآورانه مانند dictTool، پشتیبانی گسترده‌تر از سیستم‌عامل‌ها و پردازنده‌ها، و منابع پشتیبانی مشتری قوی‌تر، محصولات VMware Workstation و Fusion همچنان مدرن، قابل اعتماد و محور اصلی استراتژی مجازی‌سازی دسکتاپ ما باقی خواهند ماند. ما به بهبود مستمر این محصولات و منابع پشتیبانی با هر انتشار ادامه خواهیم داد تا اطمینان حاصل کنیم مشتریان ابزارهای لازم برای امروز را در اختیار دارند و به ارزش Workstation و Fusion برای آینده اعتماد کامل دارند.

VMware Workstation Pro 25H2 – ویژگی‌ها، پشتیبانی جدید و بهبودها

نسخه 25H2 از VMware Workstation Pro و Fusion با مدل جدید نسخه‌گذاری مبتنی بر تقویم منتشر شده است. این مدل باعث می‌شود کاربران راحت‌تر زمان انتشار را شناسایی کرده و برای به‌روزرسانی‌ها برنامه‌ریزی کنند. در این نسخه، ویژگی‌های جدیدی اضافه شده و پشتیبانی از سخت‌افزارها و سیستم‌عامل‌های جدید توسعه یافته است.

مدل جدید نسخه‌گذاری

در این نسخه، به جای استفاده از شماره‌های متوالی مانند 17.6.x، از مدل سال و نیمه‌ی سال استفاده شده است. عدد 25H2 به معنای “سال 2025، نیمه دوم” است. این رویکرد باعث ساده‌تر شدن درک چرخه انتشار می‌شود.

ویژگی‌های جدید در نسخه VMware Workstation 25H2

۱. ابزار خط فرمان dictTool
ابزار dictTool به کاربران اجازه می‌دهد فایل‌های پیکربندی مانند vmx. و pref. را بدون نیاز به ویرایش دستی، بررسی و تغییر دهند.

۲. پشتیبانی از USB 3.2
این نسخه از USB 3.2 پشتیبانی می‌کند و انتقال داده‌ها با سرعت بالاتری انجام می‌شود، همچنین با دستگاه‌های مدرن سازگاری بهتری دارد.

۳. نسخه سخت‌افزاری 22 (Hardware Version 22)

• کنترلر NVMe 1.3c به صورت پیش‌فرض فعال است
• پشتیبانی از حداکثر 24 ترابایت رم برای هر ماشین مجازی
• امکان استفاده از 128 دستگاه PCI passthrough

۴. نمایش وضعیت اجرای Hyper-V / WHP (ویژه Workstation)
این قابلیت به کاربران نشان می‌دهد که آیا ماشین مجازی تحت Hyper-V یا WHP اجرا می‌شود، که برای تحلیل عملکرد مفید است.

پشتیبانی سخت‌افزار و سیستم‌عامل‌های جدید

پردازنده‌های جدید

• Intel Lunar Lake
• Intel Arrow Lake
• Intel Meteor Lake

سیستم‌عامل‌های مهمان جدید

• Red Hat Enterprise Linux 10
• Fedora Linux 42
• openSUSE Leap 16.0
• SUSE Linux 16
• Debian 13
• Oracle Linux 10
• VMware ESX 9.0
• macOS Tahoe (فقط در Fusion)

سیستم‌عامل‌های میزبان جدید

برای Workstation:

• RHEL 10
• Fedora Linux 42
• openSUSE Leap 16
• SUSE Linux 16
• Debian 13

برای Fusion:

• macOS Tahoe

بهبودها و رفع مشکلات

• به‌روزرسانی‌های امنیتی مهم در Workstation و Fusion
• بهبود رابط کاربری و دسترسی‌پذیری
• در Workstation:
  • رفع مشکلات اندازه‌گذاری پنجره در ویندوز
  • بهینه‌سازی بسته‌های پشتیبانی در لینوکس
  • کاهش گزارش‌دهی بیش از حد در سرویس VMware Authorization
  • امکان لغو suspend در ماشین مجازی
  • برطرف کردن مشکل کرش در حالت تمام‌صفحه در لینوکس
  • بهبود پشتیبانی گرافیکی برای GPUهای اینتل
• در Fusion:
  • رفع مشکل کلیدهای مرده در ورودی کیبورد
  • رفع مشکل ناپایداری تنظیمات USB

چالش‌ها و موضوعات مهم

مشکل در به‌روزرسانی خودکار

با انتقال URLها به دامنه جدید Broadcom، مکانیزم به‌روزرسانی خودکار در VMware Workstation دچار اختلال شده و دیگر به‌درستی کار نمی‌کند. کاربران مجبورند برای دریافت نسخه‌های جدید، به‌صورت دستی فایل‌ها را از پورتال Broadcom دریافت و نصب کنند.

آسیب‌پذیری‌های امنیتی

در سال 2025، چند آسیب‌پذیری بحرانی در محصولات VMware از جمله Workstation و Fusion کشف شده‌اند که با شناسه‌های CVE‑2025‑22224، CVE‑2025‑22225 و CVE‑2025‑22226 ثبت شده‌اند. کاربران باید به سرعت به نسخه‌های به‌روزشده مانند Workstation 17.6.3 مهاجرت کنند.

نیازمندی‌های سیستم برای اجرای VMware Workstation Pro 25H2

VMware Workstation Pro یکی از قوی‌ترین و پرکاربردترین نرم‌افزارهای مجازی‌سازی دسکتاپ است که امکان اجرای همزمان چندین سیستم‌عامل را روی یک کامپیوتر فراهم می‌کند. نسخه 25H2 این محصول، با ویژگی‌های جدید و به‌روزرسانی‌های مهم، عرضه شده است. برای بهره‌مندی کامل از امکانات این نسخه، باید سیستم شما حداقل نیازمندی‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری مشخصی را داشته باشد. در این مقاله به طور جامع به نیازمندی‌های سیستم برای اجرای VMware Workstation Pro 25H2 می‌پردازیم.

مشخصات سخت‌افزاری مورد نیاز

پردازنده (CPU)

برای اجرای VMware Workstation Pro 25H2، باید پردازنده‌ای ۶۴ بیتی با پشتیبانی از فناوری مجازی‌سازی در اختیار داشته باشید. پردازنده‌های زیر با این نسخه سازگار هستند:

• اینتل: نسل Westmere به بعد (مانند Core i7-970، Xeon 5600)

• ای‌ام‌دی: نسل Bulldozer به بعد (مانند Ryzen 5، Ryzen 7)

همچنین سرعت پردازنده حداقل باید 1.3 گیگاهرتز یا بالاتر باشد.
فعال بودن فناوری‌های مجازی‌سازی سخت‌افزاری مانند Intel VT-x یا AMD-V برای عملکرد بهتر و اجرای ماشین‌های مجازی الزامی است.

حافظه (RAM)

• حداقل حافظه مورد نیاز برای نصب و اجرای نرم‌افزار: 2 گیگابایت

• حافظه توصیه شده برای عملکرد روان و اجرای چندین ماشین مجازی به صورت همزمان: 4 گیگابایت یا بیشتر

چنانچه قصد اجرای چندین ماشین مجازی یا سیستم‌عامل‌های سنگین را دارید، افزایش میزان RAM به 8 گیگابایت یا بیشتر توصیه می‌شود.

فضای ذخیره‌سازی

برای نصب VMware Workstation Pro 25H2 و فایل‌های مرتبط با ماشین‌های مجازی، حداقل 16 گیگابایت فضای آزاد روی هارد دیسک مورد نیاز است. فضای ذخیره‌سازی کافی باعث می‌شود تا ماشین‌های مجازی بتوانند فایل‌های سیستمی و داده‌های خود را به درستی ذخیره کنند.

کارت گرافیک و نمایشگر

برای تجربه کاربری بهتر و پشتیبانی از ویژگی‌های گرافیکی، سیستم شما باید:

• کارت گرافیکی با پشتیبانی از DirectX 11.1 (برای ویندوز)

• در سیستم‌عامل‌های لینوکسی، نصب درایورهای مناسب کارت گرافیک ضروری است.

• پشتیبانی از ویژگی‌های گرافیکی سه‌بعدی برای شبیه‌سازی نرم‌افزارها و بازی‌ها

سیستم‌عامل‌های میزبان (Host OS) پشتیبانی‌شده

نسخه 25H2 از VMware Workstation Pro برای اجرا روی سیستم‌عامل‌های مختلف طراحی شده است. سیستم‌عامل‌های میزبان پشتیبانی‌شده عبارتند از:

• ویندوز 10 (نسخه 20H1 و بالاتر)

• ویندوز 11

• ویندوز سرور 2022

• لینوکس (از جمله نسخه‌های Ubuntu 20.04 به بعد، Red Hat Enterprise Linux 8 به بعد، CentOS 8 به بعد، و openSUSE Leap 15.2 به بعد)

سیستم‌عامل‌های مهمان (Guest OS) قابل اجرا

با VMware Workstation Pro 25H2 می‌توانید انواع سیستم‌عامل‌ها را به عنوان ماشین مجازی اجرا کنید، از جمله:

• Windows 11 و Windows 10

• Red Hat Enterprise Linux 10

• Fedora Linux 42

• openSUSE Leap 16.0

• Debian 13

• Oracle Linux 10

• VMware ESX 9.0

• macOS Tahoe (این سیستم‌عامل فقط در نسخه Fusion پشتیبانی می‌شود)

نکات مهم و توصیه‌ها

• اگر روی ویندوز 10 با فعال بودن Hyper-V قصد استفاده از VMware Workstation را دارید، باید نسخه 20H1 (build 19041.264) یا بالاتر نصب شود.

• هنگام فعال بودن Hyper-V، برای جلوگیری از تداخل با VMware، بهتر است گزینه “Virtualize Intel VT-x/EPT or AMD-V/RVI” در تنظیمات ماشین مجازی غیرفعال شود.

• در صورت نیاز به اجرای ماشین‌های مجازی با منابع سخت‌افزاری بالا، به‌خصوص RAM و پردازنده، باید سیستم میزبان شما قوی‌تر باشد.

• به‌روزرسانی منظم VMware و درایورهای سخت‌افزاری توصیه می‌شود تا از عملکرد بهینه و امنیت کامل برخوردار باشید.

جمع‌بندی

برای استفاده از VMware Workstation Pro نسخه 25H2، داشتن یک سیستم سخت‌افزاری مناسب و سیستم‌عامل پشتیبانی شده ضروری است. پردازنده 64 بیتی با پشتیبانی از فناوری مجازی‌سازی، حداقل 2 گیگابایت RAM، فضای ذخیره‌سازی کافی و کارت گرافیک سازگار، پایه‌های اجرای این نرم‌افزار قدرتمند هستند. همچنین، رعایت نکات مربوط به تداخل با Hyper-V و انتخاب سیستم‌عامل مناسب، تجربه کاربری بهتری را برای شما فراهم می‌آورد.

با در نظر گرفتن این نیازمندی‌ها می‌توانید به سادگی از قابلیت‌های جدید VMware Workstation Pro 25H2 بهره‌مند شده و چندین سیستم‌عامل را به صورت همزمان و بدون مشکل روی سیستم خود اجرا کنید. نسخه 25H2 از VMware Workstation Pro تحولی بزرگ در روند نام‌گذاری و ارائه ویژگی‌ها ایجاد کرده است. از ابزارهای جدید گرفته تا پشتیبانی گسترده از سیستم‌عامل‌ها و سخت‌افزارهای نوین، این نسخه برای کاربران حرفه‌ای و توسعه‌دهندگان محیطی قوی‌تر و ایمن‌تر فراهم می‌کند. اگرچه برخی مشکلات در به‌روزرسانی خودکار وجود دارد، اما با توجه به پیشرفت‌های فنی و امنیتی، ارتقاء به این نسخه توصیه می‌شود.

Announcing VMware Workstation 25H2 and VMware Fusion 25H2: The Latest Desktop Hypervisor Updates

We’re excited to announce VMware Workstation 25H2 and VMware Fusion 25H2, the newest updates to our desktop hypervisors. These releases introduce a new versioning model, deliver powerful new features, and expand support for the latest operating systems and hardware — all designed to make virtualization more seamless, efficient, and up-to-date.

A Clearer Versioning Model

Keeping your tools up to date should be simple. With calendar versioning, it’s now easier to understand when a release was published and to plan upgrades accordingly.

We’re moving away from traditional version numbers (e.g., Workstation 17.6.x, Fusion 13.6.x) and adopting a new naming format — 25H2 — that reflects the year (2025) and half of the year (H2). This approach brings consistency across releases and ensures clarity for our customers.

Key New Features

The 25H2 release introduces new tools and capabilities that simplify automation, enhance compatibility, and make daily tasks faster and more reliable.

• dictTool (Workstation & Fusion)
  A new command-line utility that allows users to inspect and edit VMware configuration files (.vmx, preferences), providing greater flexibility and automation for advanced users — a highly requested feature from our community.

• USB 3.2 Support (Workstation & Fusion)
  Faster data transfers and improved compatibility with modern USB devices.

• Hardware Version 22 (Workstation & Fusion)
  Enables virtual machines to leverage the latest hardware capabilities for better performance and compatibility.

• Hyper-V/WHP Detection (Workstation only)
  Clearly displays the VM’s running mode to identify Hyper-V or WHP status.

Expanded CPU and OS Support

Running the latest workloads and platforms is essential today. Workstation and Fusion 25H2 expand CPU, host, and guest OS compatibility, allowing you to confidently virtualize on the newest technologies.

• New CPU Support (Workstation): Intel Lunar Lake, Arrow Lake, and Meteor Lake.

• New Guest Operating Systems:

  • Red Hat Enterprise Linux 10

  • Fedora Linux 42

  • openSUSE Leap 16.0 (RC)

  • SUSE Linux 16 (Beta)

  • Debian 13

  • Oracle Linux 10

  • VMware ESX 9.0 (Workstation: general, Fusion: Intel systems only)

  • macOS Tahoe (Fusion: Intel systems only)

• New Host Operating Systems:

  • Workstation: RHEL 10, Fedora Linux 42, openSUSE Leap 16.0 (RC), SUSE Linux 16 (Beta), Debian 13

  • Fusion: macOS Tahoe (Intel and Apple Silicon)

Bug Fixes and Improvements

25H2 also includes important refinements that improve stability, security, and usability across both platforms, addressing common customer issues.

• Security fixes for both Workstation and Fusion.

• Accessibility enhancements to improve usability.

• Workstation-specific fixes:

  • Resolved UI issues on Windows related to resizing and window controls.

  • Optimized Linux support bundles for easier management.

  • Reduced excessive logging by VMware Authorization Service (vmauthd) in Windows Event Viewer.

  • Added option to discard VM suspend states.

  • Fixed Linux full-screen crashes and Intel GPU 3D acceleration issues.

• Fusion-specific fixes:

  • Resolved dead key input problems.

  • Fixed persistence of USB “Plug in Action” settings.

Customer Questions & Support

We’re committed to making it easier for customers to find answers and get clarity. Building on earlier initiatives like VMware Fusion and Workstation Going Free + New Resources, we’ve expanded our Customer FAQ.

• The FAQ is now available here: VMware Desktop Hypervisor FAQs.

• It covers the most common questions from VMware Communities and direct customer interactions.

• We will continue to update this resource regularly as new feedback and questions arise.

• This ensures customers have a single, reliable source for up-to-date answers and guidance.

Global Availability

Workstation Pro and Fusion Pro 25H2 are available in multiple languages to make it easier for customers worldwide to use the products in their preferred language:

• English

• French

• Japanese

• Spanish

Looking Ahead

With calendar versioning, new features like dictTool, expanded OS and CPU support, and a stronger Customer FAQ, VMware Workstation and Fusion remain modern, reliable, and central to our desktop virtualization strategy.

We will continue refining these products and supporting resources with each release — ensuring customers have the tools they need today, and confidence in the value of Workstation and Fusion tomorrow.